In Parys, by die Père Lachaise-begraafplaas, langs Edith Piaf, is haar laaste man en oorlede liefde - 'n jong aanbidder van die beroemde Franse sanger Theophanis Lamboukis (Theo Sarapo) - begrawe. Die Gassion-familie-krip bevat die oorskot van Piaf se enigste kind. Dogter Mercel is die vrug van die eerste liefde van die 16-jarige Edith.
La Mome Piaf het oor haarself nadink en altyd gesê dat sy net op die verhoog sou woon en die dag sou sterf as sy ophou sing. Op 14 Oktober 1963 het 40 miljoen bewonderaars van die stem van Frankryk hul afgod op hul laaste reis afgesien. Rondom was met blomme bedek. Die kerk het geweier om die begrafnisdiens en die begrafnisplegtigheid vir die groot sangeres te verrig, en het verduidelik dat sy 'in 'n staat van openbare sonde' gewoon het. 'Dit was 'n afgod van gefabriseerde geluk', het L'Osservatore Romano, die amptelike orrel van die Vatikaan, aangekondig.
Onder 50, die vrou wat gedurig gely het en terselfdertyd onbeheersd gelukkig was, het sy beweer dat sy 'n verskriklike lewe gelei het, en het bygevoeg: "Ek is nie spyt nie." Piaf se vriend, die beroemde regisseur Marcel Blistin, het in sy boek "Goodbye Edith" geskryf: "Sy sal baie vergewe word omdat sy baie liefgehad het."
In die biografie van die sangeres, wat so graag legendes en mites rondom haar naam wou skep, is dit vandag nie maklik om die waarheid van fiksie te skei nie. Slegs 'n samestelling van inligting wat in talle publikasies vervat is, kom tot die redding:
- biografieë wat deur Edith Piaf-biograwe soos Jean Dominique Braillard, Silver Rainer, Albert Bensoissant gemaak is;
- "My Friend" - verhale deur Jeanette Richard, dressoir, haarkapper en metgesel van die sangeres;
- die herinneringe aan Simone Berto, die halfsuster van Edith, vir wie sy baie lief was en Momon liefdevol genoem het;
- memoires wat in die laaste jaar van haar lewe geskryf is en opgeneem is in die boek "Life told by himself";
- outobiografie "At the Ball of Fortune"; "My lewe".
Die ouers van die toekomstige La Mome Piaf was van reisende sirkusgesinne. Hulle het mekaar op 'n kermis in Parys ontmoet. Die 20-jarige warm donkerkop Annette het nougat verkoop met haar ma, 'n vlooiaanrigter. Die ligte en sierlike Louis, wat in sy vader se kamer as akrobaat met perde gewerk het, het op die plein opgetree.
Klein liggaamsbou en kort gestalte (147 cm) Edith skuld haar vader. Die vee-energie, opvallende oë en 'n husky-sexy stem is wat die dogter van haar moeder geërf het.
Annette Giovanna Marguerite Maillard was 'n sangeres wat in Paryse kafees opgetree het onder die skuilnaam Lin Marsa. Volgens die verhale van haar vader het Edith se ma in 'n eenvoudige swart rok op die verhoog gestaan en donker verhale oor gebroke harte gesing. Aangesien sy 'n baie winderige spesiaal was, het sy die baba in die sorg van haar onfunksionele ouers gelaat sodra die kind 'n maand oud was. En in 1918, heeltemal nie geïnteresseerd in die verdere lot van die 3-jarige Edith nie, het sy haar man verlaat. Sy het nie in haar dogter se lewe verskyn voordat sy 'n bekende sangeres in die hele land geword het nie. Die mislukte aktrise Lin Marsa het haar verlate dogter gevind en finansiële hulp geëis. Piaf het haar moeder voortdurend ondersteun, maar nooit met hierdie vrou kennis gemaak nie.
Edith se vader het aan die begin van die Eerste Wêreldoorlog as frontant aangebied. In Desember 1915 het hy twee dae verlof gekry om sy pasgebore dogter te sien. Louis het die baba vernoem na die Britse verpleegster Edith Cavell, wat deur die Duitsers geskiet is. Die volgende keer sien hy die meisie eers op die ouderdom van 2 toe hy van voor af terugkeer huis toe. Gassion het die kind van die moeder van sy eksvrou geneem en die sorg van haar toevertrou aan 'n tweede ouma, wat nie in sy vaderland gewoon het nie, in Normandië. Louise, wat as kok in 'n stad se bordeel gewerk het, het haar kleindogter goed versorg. Die “vreemde meisie van Parys” is deur die inwoners van die “huis van die duiwel” bederf en met lekkers behandel. Maar Edith was sleg gemanierd, het skaars geweet hoe om te skryf en is nie skool toe nie. Die vader neem sy dogter huis toe, en op die ouderdom van 12 begin sy saam met hom werk in die reisende sirkus Caroli: Louis wys akrobatiese truuks en truuks, Edith loop met 'n hoed om die gehoor. Die vader het probeer om sy dogter sy ambagte te leer, maar sy was absoluut nie daartoe in staat nie. Toe het Louis haar aangesê om tussen die nommers op te tree en 'so hard te sing om die leeus te verdrink'. Dit het gou duidelik geword dat die gehoor nie soveel na sirkusoptredes begin kom het om na die pragtige stem van 'n klein ongemaklike meisie te luister nie. Die fooie vir die aanbieding sou voldoende wees vir 'n beskeie lewe, al was dit nie 'n 'maar' nie.
Nadat hy 'n tweede keer getrou het, het Gassion die hoof van 'n groot gesin geword. Op sy skouers lê die sorg van die sewe kinders wat 'n stiefma gehad het. En in 1919 het Edith 'n halfsuster gehad. Sy vrou het al die geld wat sy in die sirkus verdien het by Louis afpers en ook haar jongste dogter Simone, wat nie 11 was nie, van die huis af geskop om self geld te verdien. Na nog 'n skandaal in haar vader se familie, verlaat Edith die sirkus en kry werk in 'n suiwelwinkel. Maar die vroeë klim en staptogte met 'n klomp melkbottels verveel haar vinnig. Die 14-jarige meisie het teruggekeer na haar voormalige ambag en die strate van Parys gevat om te sing soos haar pa geleer het. Sy neem haar suster as haar assistent. Die daaglikse verdienste van ongeveer 300 frank was genoeg vir hom en Simone om 'n kamer in 'n slegte hotel te betaal. So begin die onafhanklike lewe van die dogters van Louis Gassion, wat hulle nie vergeet en versorg het tot met sy dood in 1941 nie. Edith het altyd met dankbaarheid onthou van haar vader, wat haar 'n geliefde jonger suster, 'n getroue vriend en metgesel gegee het. Die instruksies van die sirkuskunstenaar Louis Gassion oor hoe om met sy sang na 'n gerespekteerde gehoor uit te gaan, was haar eerste lesse in die kunswerk waaraan Piaf haar spoorloos gewy het.
'N 16-jarige meisie wat liedjies op die hoek op die hoek van Troyon en McMahonlaan sing, het verlief geraak op 'n ou wat 'n jaar ouer as sy was. Louis Dupont het as afleweraar in 'n winkel gewerk. Toe hy kruideniersware op sy fiets aflewer, stop hy om elke keer na die optredes van die straatsanger te luister. Met die gooi van 'n muntstuk op die piering waarmee Edith die gehoor met 'n wye gebaar rondstap, kyk 'n lang, blonde, glimlaggende jong man haar reguit in die oë en fluit van vreugde. Eenkeer het hy opgekom en gesê: "Kom, ons sal saam woon." En sy het hom gevolg - aantreklik, sterk, uniek. Edith, wie se kinderjare by haar ouma verbygegaan het, wat as kok in 'n bordeel gewerk het, het 'n baie eienaardige idee van liefde ontwikkel: 'As 'n man sy hand uitsteek, moet die meisie saam met hom gaan.'
Die verhouding tussen die jongmense was nie romanties nie, daar was te min ruimte vir lirieke in die Paryse krotbuurte van Menilmontand, een van die armste distrikte van Parys. Maar in sy outobiografiese boek begin Piaf die hoofstuk oor die helde van sy vele romans met die titel "Little Louis." Dupont was so jonk en naïef soos Edith. Dit was my eerste liefde. Die man het op dieselfde dag na sy susters verhuis toe hy sy geliefde ontmoet het. Edith tree nie meer op straat op nie, die eerste verlowing van die sanger in 1933 was die kabaret Juan-les-Pins. 'N Jaar later het hulle 'n dogter gehad. Marcel het in haar kindertyd soos haar ma gelyk. Die blonde mollige butuzik het op die ouderdom van een jaar 'n pappa se dogter 'geword. Om vir die kamer te betaal, haar gesin en suster te onderhou, het Edith hard gewerk. Die baba moes saans by die hotel gelos word of saamgeneem word. Vader Marcel het geëis om op te hou sing en meer tyd aan die kind te wy. Baie biograwe van die sangeres ondersteun die weergawe dat die skeiding van die egpaar deur Edith geïnisieer is: sy het die toneel gekies en haar man verlaat. In haar outobiografie gee die sangeres egter ander redes vir die gebeure wat later gelei het tot die eerste onherstelbare tragedie in haar persoonlike lewe.
Edith en Louis was so jonk en gelukkig soos kinders. Maar in hierdie rustigheid het die meisie vaagweg iets ontbreek. Sy het gedroom van ondersteuning, 'n sterk manlike hand, 'n regte man, en een keer het sy haar man mislei. Edith neem haar dogter en vlug van hom af met 'n ouer, sterker en moediger man - 'n soldaat van die Foreign Legion. Dupont het die voortvlugtende in die omgewing van Belleville opgespoor. Hy neem die meisie weg en skree: "As u u dogter wil sien, kom terug huis toe!" Edith het ter wille van die kind na Little Louis teruggekeer. Sy het die legioen vinnig vergeet, maar die lewe het nie soos gewoonlik aangegaan nie.
Omdat sy voortdurend op soek was na haar drome en vertroud was met mans vanaf die ouderdom van 14, het die meisie dikwels hartstogtelik en passievol verlief geraak. Dit is grotendeels vergemaklik deur optredes in die Place Pigalle en in die kabaret - die matroos Pierre, Spagi Leon, die pimp Albert en ander avonture. Maar dit alles was later. Nou het sy al haar tyd aan sang gewy - Louis se bedelverdienste was nie genoeg om te verdien nie.
Gou het die tweejarige Marcel ernstig siek geword. Die ma, wat etlike dae in die hospitaal by haar dogter gebly het, het die siekte ook oorwin. Destyds het hulle nog nie geweet hoe om tuberkulose meningitis te behandel nie, maar net na die pasiënte omgesien te word. Edith het daarin geslaag om die siekte te oorkom, en klein Marcela sterf op 7 Julie 1935. Op die Boulevard Chapnel het 'n man die grimmige negentienjarige meisie genader, en die paartjie is na die hotel. Die meisie het so pateties gelyk dat hy gevra het waarom sy dit doen. En hy het in reaksie gehoor: 'Ek moet my dogter begrawe, tien frank is nie genoeg nie.' Die man het haar geld gegee en vertrek.
Louis het algemene hartseer beleef en besef dat slegs 'n kind Edith langs hom hou. Toe hul baba weg is, het hy, wat verraad opreg liefgehad en vergewe het, haar gelaat met die woorde: 'Jy was vir my 'n prinses uit 'n magiese droom, maar die droom het geëindig. Ek wens jou geluk toe! Louis Dupont verskyn in Piaf se herinneringe nie net as die vader van haar kind nie. In Edith se lewe was dit die enigste man wat haar verlaat het. Al die daaropvolgende verhoudings met mans en geliefdes, het die sangeres haarself stopgesit, die kos wat hulle verloor het, die stralekrag van passie en romanse. Sy het geglo dat dit nodig was om eers te vertrek sonder om te wag dat 'n man so besluit. 'As liefde afkoel, moet u dit opwarm of weggooi. Dit is nie 'n produk wat op 'n koel plek gehou word nie,”het Piaf in haar outobiografie geskryf.
Dit is skaars reg dat diegene wat die biografie van die legendariese sangeres oorvertel, beweer dat sy op die tweede dag na die begrafnis van haar dogter, asof niks gebeur het nie, verse sing en in 'n kabaret pret gehad het. Volgens die herinneringe van haar suster Simone het Edith die enigste oorlewende foto van haar dogter en 'n string van haar blonde hare op dieselfde manier gehou as die ikoon met die beeld van St. Teresa, wat haar in die kinderjare van blindheid genees het.
In 1936, toe die sangeres van haar volgende minnaar skei, het hy 'n foto van Marcela gesteel, met die bedoeling om haar af te pers en te eis dat sy na hom moet terugkeer. Die voormalige mynwerker Rene kon nie vergewe en vergeet nie. Hierdie groot, sterk man met 'n growwe gesig het die sanger jare lank agtervolg. Sy figuur verskyn onverwags: naby die saal waarin sy opgetree het; by die ingang van die restaurant waar jy geëet het; op die perron van die stasie toe ek na Parys terugkeer. Daar was telefoonoproepe wat dreig om die debuut by die Alhambra te ontwrig. Dit het net drie jaar gestop, wat die man, wat Piaf by die afskeid byna doodgemaak het, in die tronk deurgebring het, waar hy beland het weens 'n bakleiery in 'n kafee en die gebruik van wapens. Elke keer as sy by 'n kabaret in Lille optree, voel sy hoe Renee stil en stil op haar oë staan. As hy toevallig verbyloop, sou hy onheilspellend fluister: 'Ek het nog nie die telling met u reggemaak nie.' Die gedenkmedalje met die gesig van Marcela het eers 20 jaar later na Piaf teruggekeer. Na een van die inleidings het die verlate minnaar haar genader met die woorde: “Neem dit. Ek het nie besef dat ek jou vir ewig verloor het nie. '
Die naam wat die jong ouers wat Edith en Louis in 1933 vir hul pasgebore dogter gekies het, was van my moeder. Dit was die naam van een van Edith se Norman-neefs. Onder die skuilnaam Lin Marsa het haar ma op die verhoog opgetree. In die arbeiderswyke van Parys was die lied van die rewolusionêre Frankryk "Marseillaise" gewild. Marcel is 'n dubbele naam. Soos die paar Alexander / Alexandra, Victor / Victoria, word beide seuns en dogters so genoem. Volgens een van die legendes oor Piaf het sy altyd ondersteuning gesoek by mans met dieselfde naam as haar baba. Op soek na liefde wat haar hele lewe sou verander, het Piaf gedroom dat 'n goddelike, onvoorspelbare moedige Marcel in haar lewe sou verskyn. Die oorsprong van hierdie naam kom immers van die oorlogsgod Mars.
Onder die mense wat belangrike rolle in haar lewe vertolk het, wat getrou aan haar as vriend was en gehelp het in moeilike situasies - die draaiboekskrywer en dramaturg Marcel Ashar, die regisseur Marcel Blistin. Die een wat al die ander mans kon oorskry, was haar grootste geluk en nie minder verskriklike hartseer nie, was die Franse bokser van Algerynse oorsprong Marcel Cerdan. "Marokkaanse puntemaker" - het sy aanhangers gesê oor die briljante atleet. 'My kampioen' - genaamd Serdan Edith Piaf. Dit was die ware liefde vir volwassenheid, wat 'n vrou in haar ontdek het.
Marcel het alles gedoen wat sy geliefde ten minste 'n bietjie kon behaag: hy het hom oorval met geskenke, vervul al haar grille, gedra in sy arms in elke sin van die woord. 'N Reus met groot vuiste langs hierdie klein, maar ongelooflike sterk vrou, het in 'n lam verander. Hy het haar aanbid, en dit was wedersyds. Edith, wat nog altyd onverdeelde oorheersing in verhoudings met mans geëis het, het die rol van die agterstraat (die een wat deur die agterdeur verskyn) vereffen. Serdan was nie gereed om sy gesin te verlaat nie - in Casablanca het hy 'n vrou en drie seuns gehad. Die atleet daag die joernaliste uit wat die skandaal rondom die warm bekende egpaar aangewakker het. Tydens 'n perskonferensie na aanleiding van die stryd op die Wêreld-middelgewig titel op 21 September 1948, het Serdan die vrae vooruit gesien deur te sê: 'Wil u weet of ek van Edith Piaf hou? Ja ek is mal daaroor! Ja, sy is my minnares, maar net omdat ek getroud is. ' Nie een koerant het daarna gewaag om 'n enkele reël oor die verband tussen die twee Franse bekendes te sê nie. Die sangeres het 'n pragtige boeket rose ontvang met 'n opmerking 'Van here. Die vrou wat meer as enigiets anders bemin word. '
Die onstuimige romanse wat in die somer van 1948 begin het, sou nie voortgesit word nie. Op 28 Oktober 1949 is die bokser na die Verenigde State vir 'n herkansing saam met Jake La Motta. Voor die geveg gaan hy met Piaf in New York vergader. Sy het haar geliefde aangemoedig om so vinnig as moontlik te kom. Hy het telefonies geantwoord dat hy dit ook gemis het en die beplande reis per see sou verander na 'n lugvlug. Die Lockheed L 749 Constellation-vliegtuig met Marcel Cerdan het in die Azore-streek neergestort.
Edith Piaf se liedjie Hymne a l'amour, wat vandag regoor die wêreld klink as 'n loflied vir ongelooflike en allesrowende liefde, word gewy aan 'n man wie se naam dieselfde was as dié van haar dogtertjie - Marcel.
