Die sogenaamde 'seerower'-frases verskyn in ons taal uit boeke en films oor seerowers. Nie almal van hulle is natuurlik eg nie, baie word bloot uitgevind deur talentvolle skrywers. Maar hierdie gevestigde sleng word vandag op temapartytjies en in die populêre kultuur gebruik.
Die ware leksikon van seerowers (wat vandag nog bestaan) kan die publiek bloot skok met sterk uitdrukkings en 'n oorvloed spesifieke terme. Die werk van 'n seeman op 'n skip, alhoewel 'n seerower, is nogal harde werk, en daarom verskil hul toespraak en grappies nie veel van die woordeskat van gewone hawebewegers of enige ander suiwer manlike span wat met fisieke arbeid besig is nie. Maar die jargon wat uit die populêre kultuur en boeke na ons gekom het, is nogal snaaks, gevul met snaakse grappies en kan goed gebruik word vir tematiese korporatiewe geleenthede, kinderpartytjies en selfs in trou-scenario's.
Waar kom seerower-frases vandaan?
Sommige frases en modewoorde in seerowerjargon is die mees algemene terme uit die maritieme beroep. Byvoorbeeld, "instap" is 'n manier om 'n seestryd te voer, en nie net 'n seerower nie, wat, terloops, vandag nog relevant is vir vlootsake. Die twee skepe nader mekaar en die aanvallerspan van die aanvaller klim aan boord van die vyand om in noue gevegte betrokke te raak, die span te vang of te vernietig en om die skip in besit te neem.
"Cook" en "kombuis" - kook en kombuis onderskeidelik op enige skip, insluitend seerowers. 'Skrop van die dek' - dit is die straf waarmee die bevelvoerders van enige skip nalatige matrose dreig, en seerowers hou ook tred met die tradisies om die skeepsdissipline wat in die vloot aangeleenthede is, te handhaaf. "Brahmsel" - 'n reguit seil, afhangende van die posisie op die mas, wat die voorvoegsels "bom-", "fore-", "grootseil", "cruise-brahmsel" ontvang, ensovoorts. Cleaver, oversail en mizzen is ook name vir seile.
jolly Roger
'N Hele stel seerower-frases word met die Jolly Roger geassosieer. Die lys weergawes van die opkoms van die naam van die seerower-vlag is indrukwekkend - net die amptelike soveel as vyf. U kan daaroor op Wikipedia lees en foto's van verskillende vlagopsies daar sien. "Dood" of "Adam se kop" (skedel en kruisbeentjies) op 'n swart agtergrond is 'n tradisionele simbool van seerowers, wat die eerste keer gebruik is deur die berugte Vine, 'n Franse seerower van die 18de eeu.
"Raise the Jolly Roger" - die begin van enige pret, "Roger" seerowers het die vrolikste van hulle genoem, wel, en "die Jolly Roger besoek" beteken dat u na die latrine gaan - dit is die naam van die latrine op die skip geleë in die boog.
Literêre bronne en bioskoop
Waarskynlik moes almal die verwerking van Treasure Island, die werk van die wonderlike Skot Stevenson, lees of kyk. Die oorgrote meerderheid van die gewildste seerowerwoorde en -uitsprake het daarvandaan in ons toespraak verskyn. Die beroemde liedjie "15 mense op die bors van die dood" het die kultuur van verskillende lande stewig betree, die oorspronklike vers ("Vyftien mans op die bors van die dood - Yo-ho-ho, en 'n bottel rum!") byna alle tale die wêreld. Robert Louis Stevenson het die naam Dead Man's Chest gevind in 'n ander boek wat 12 jaar voor Treasure Island gepubliseer is, 'n studie deur die monnik en skrywer Charles Kingsley, wat 'n groep eilande beskryf waar Engelse seerowers regeer. Hierdie klein stukkies sushi het onvergeetlike name gekry wat klassieke pirate-jargon geword het. "Dead Man's Chest", "Dutchman's Lid", "Rum Island" en andere.
Die swart merk is nog 'n uitvindsel van die briljante Stevenson. 'N Muntstuk of kaart wat met roet besmeer is, wat 'n afdruk laat op die palm van 'n seerower wat daarvan beskuldig word dat hy die broederskap verraai het. Die verdagte moet sy onskuld bewys of binnekort sterf. In werklikheid het die Karibiese seerowers hierdie metode gebruik, maar die gewone graafas het vir hulle 'n 'merk' gehad.
Seerower-byname - 'n hele lys van snaakse gevleuelde seemeeruitdrukkings. Sommige van hulle verskyn ook uit "Treasure Island" - Flint, Blind Pew, Lanky John Silver (wat altyd 'n papegaai op sy skouer gehad het en geskree het: "Piastres!"), Billy Benbow, en ander was ware byname van beroemde historiese figure wat beroof see. Blackbeard - die legendariese Edward Teach, die heer van die seerowers - Steed Bonnet, wat spog met sy edele herkoms.
Nog 'n onvergeetlike karakter, waarvan die debat oor die werklikheid vandag nie bedaar nie, is die Skandinawiese prinses Alvilda, wie se legende gevind is in die manuskripte van die Deense kroniekskrywer Saxon Grammar, wat in die 12de eeu geleef het. In sy lywige werk het hy al die ou sages van die Skandinawiërs uiteengesit. Een daarvan is selfs deur Shakespeare gebruik om Hamlet te skep.
Volgens die legende was Alvilda 'n ware prinses, maar sy ontsnap uit 'n ongewenste huwelik en seerower in Skandinawiese waters, en word 'n ware donderstorm van die see, 'n Amazone wat niemand gespaar het nie. Mans het nooit op die dek van haar skip verskyn nie. Die beeld van hierdie gedugte seerower word wyd in die kuns gebruik.
Mariene terme word breedvoerig beskryf in die "Dictionary of Marine Jargon" van 2002 deur die moderne taalkundige Nikolai Aleksandrovich Kalanov, 'n historikus wat sy lewe gewy het aan die studie van fraseologiese eenhede, jargon en folklore van mariene onderwerpe. En in 2017 verskyn sy eie boek "Aforismes en aanhalings oor die see en matrose", waar u ook baie pret en interessante dinge vir 'n temapartytjie kan leer.
Bioskoop is nog 'n bron van seerowerwoorde, slagspreuke, gesange, slagspreuke, groete, wense, voorspellings, uitroepe en vloeke. Die Sowjet-film "Pirates of the 20th century", waar die held Stetsenko voor die geveg aan die seerowers gesê het "Berei 'n lekkerny voor!" - een van die voorbeelde van hoe die bytende frases wat deur die draaiboekskrywers uitgevind word, deel word van die "volkspirate-kultuur".
Nog 'n voorbeeld van sulke lenings is die Pirates of the Caribbean-franchise, wat letterlik in memes, aanhalings en snaakse frases gesteel is, veral Jack se frases en frases was veral lief vir die publiek wat probleme met konstante humor die hoof bied. Dit was van hom dat kykers geleer het dat horologie 'n wetenskap is wat tyd bestudeer.
Dit is die moeite werd om die TV-reeks Black Sails te noem, 'n pragtige seerower-epos waarin fiksie en geskiedenis verweef is. Maar daar is 'n ander manier waarop verskillende seerowerse spreekwoorde en gesegdes, gesegdes en woorde verskyn.
Seerower dag
In 1995 is 'n nie-amptelike Internasionale Piratedag ingestel, die tuiste van die klein Amerikaanse dorpie Albany aan die see. Dit het alles begin met die voeling van twee vriende, Mark Summers en John Baur, wat, toe hulle mekaar ontmoet het om raketbal te speel, slegs seerowerse slang vir 'n grap gepraat het. Hulle het op die idee gekom om 'n seerowerpartytjie te reël. Hulle het hom vir 19 September aangestel, vriende uitgenooi en die hoofreëls aangekondig: trek soos seerowers aan en praat slegs in seemag, insluitend meer seerowerfrases.
Die gaste het die pret geniet, en toe raak die pers en televisie betrokke. Kortom, die vakansie het vinnig internasionaal geword, danksy die inherente vermoë van Amerikaners om van alles 'n pragtige vertoning te maak. Die seerowergroet op hierdie vakansie is: "Ahoy, maat!" - dit is iets soos 'n vriendelike skree "Hey, op die skip!", en die deelnemers doen hul bes om iets nuuts, grappigs en humoristies uit pirate-uitdrukkings uit te vind (of vorendag te kom), en hulle maak die seerower-sleng voortdurend aan met nuwe frases.
Op webwerwe met 'n seerower kan u honderde uitdrukkings, heildronke, slagspreuke en vloekwoorde vind wat aan seerowers toegeskryf word. Dit is 'n hele kulturele laag, lewendig en ontwikkelend, danksy die verbeelding van mense en die avontuurgenre van literatuur en film.
Uiteindelik
Moderne seerowery is 'n ware plaag van die kuslande wat daagliks met uiters georganiseerde en toegeruste seerowerbendes te doen het. Hulle is besig met aanvalle en roof, smokkelary, terrorisme, ontvoering vir losprys, mensehandel in die Straat van Malakka, die Somaliese streek, die Straat van Guinee en ander, en huiwer absoluut nie om wapens te gebruik nie, verwoesting en paniek onder die inwoners van kusnedersettings. Dus is die filmbeeld van 'n romantiese seewolf, moedig, maar edel, baie ver van die werklikheid waarin seerowers in alle eeue wrede en genadelose moordenaars was, wat uitsluitlik volgens hul wolfwette geleef het.
