Die siel sing - dit is wonderlik. Maar sê nou die siel sing in Engels? Selfs om 'n liedjie in jou moedertaal te skryf, is nie maklik nie, maar hier moet jy kennis van 'n vreemde taal, kennis van musiek, 'n gevoel van ritme, die vermoë om 'n musiekinstrument te bespeel, kombineer … Daar is iets om jou kop te breek verby.
Instruksies
Stap 1
Om mee te begin, besluit wat u liedjie sal wees: net die kreatiwiteit van 'n amateur, wat waarskynlik net deur vriende en naaste kennisse waardeer word, of gaan u dit "in mense" uit? Gaan u dalk veg vir 'n plek in die son by 'n wedstryd soos Eurovision? As jy vir jouself komponeer, is jy 'n gratis kunstenaar, wat nie deur enige grense beperk word nie. Skryf hoe u wil en wat u wil hê. Maar as u aan 'n soort kommersiële projek moet deelneem, moet u onthou: u moet nie net u individualiteit uitspreek nie, maar ook iets skryf wat die grootste deel van die gehoor sal aanspreek. Dink aan wat u teikengehoor is, watter musiekstyl nader aan hulle is, en begin hieruit.
Stap 2
Die volgende belangrike punt is kennis van die Engelse taal. Weereens, as die liedjie vir 'n nou sirkel geskep is, kan u die lirieke met vrymoedigheid aanpak, selfs al ken u die taal nie goed nie. Maar as u potensiële gehoor nie net tot vriende beperk is nie, is dit beter om die skryf van die teks aan 'n professionele persoon toe te vertrou, aangesien daar geen goeie kennis en 'n taalgevoel is nie. Dit is beter as hierdie professionele persoon nie 'n tegniese vertaler is nie, maar 'n meester van artistieke woorde of selfs 'n digter wat reeds ervaring het in die skep van poëtiese tekste in Engels.
As u op u krag vertrou en uself skryf, moet u in geen geval eers in Russies komponeer nie en dan in Engels vertaal. Skryf onmiddellik in Engels. Regters by die kompetisie of beoordelaars wat deur vriende verteenwoordig word, let natuurlik nie op enige tekortkominge in u Engels nie, maar dit is beter om dit veilig te speel.
Stap 3
Skep soos u wil: plaas musiek op woorde, of skryf woorde op reeds gekomponeerde musiek. As u nie 'n solo-kunstenaar is nie, maar as u saam met 'n groep optree, kan u die musiek op die skouers plaas van die persoon wat dit meer verstaan, terwyl u die woorde skryf. As dit moontlik is, moet u nie alles op u neem nie: op sommige maniere is u 'n genie, in ander is u 'n amateur. Kalmeer dus u trots as dit opkyk en sorg vir die verdeling van arbeid.
