Sherlock Holmes is een van die bekendste karakters in die wêreldliteratuur. Meer as tweehonderd films en TV-reekse word aan hom opgedra. Die genie speurder uit die verhale van Arthur Conan Doyle het selfs in die Guinness Book of Records gekom as die karakter, waarvan die werke meestal verfilm word.
Klassieke weergawes van die avonture van Sherlock Holmes
Die eerste suksesvolle skermweergawe van Conan Doyle se verhale was die filmreeks The Adventures of Sherlock Holmes, wat in die Verenigde State van 1939 tot 1946 verfilm is. Holmes is gespeel deur die akteur Basil Rathbone, en Watson is gespeel deur Nigel Bruce. In die Verenigde State word hulle steeds beskou as die ideale kunstenaars van hierdie rolle.
In 1979 verskyn die eerste aflewerings van Igor Maslennikov se beroemde reeks "Sherlock Holmes en Doctor Watson" op die televisieskerms van ons land. Altesaam 9 episodes is van 1979 tot 1986 verfilm. Vasily Livanov het so organies gewoond geraak aan die rol van 'n onberispelike Engelse heer, dat selfs die Britte hom as die beste klassieke Sherlock Holmes erken het. Dr Watson, wat deur Vitaly Solomin vir die eerste keer uitgevoer is, het egter daarin geslaag om sy held nie net as 'n getuie te wys nie, maar as 'n aktiewe deelnemer aan Holmes se ondersoeke.
In 1984-1985 stel die Britte hul TV-reeks The Adventures of Sherlock Holmes vry. Die rol van Holmes is gespeel deur Jeremy Brett, wat uiterlik ongewoon blyk te wees soos die karakter wat Conan Doyle beskryf.
Sherlock Holmes in die 21ste eeu
In 2009 word die film van die beroemde Engelse regisseur Guy Ritchie "Sherlock Holmes" op die skerms van die wêreld vrygestel, en in 2011 - die vervolg daarvan, getiteld "Sherlock Holmes: A Play of Shadows". Vreemd genoeg het Richie 'n Amerikaner, hoewel baie bekend, - Robert Downey Jr., vir die hoofrol genooi. In plaas van 'n onverstoorbare Engelse heer, het Downey Jr. 'n waaghalsige, maar uiters sjarmante avonturier gespeel. Maar die beeld van Dr. Watson, geskep deur Jude Law, blyk nogal klassiek te wees.
In 2010 begin die verfilming van die nuwe Engelse weergawe van "Tales of Sherlock Holmes" - die reeks "Sherlock". Die optrede daarvan is tot die 21ste eeu uitgestel. Sherlock Holmes is jonk, energiek en baie modern hier. Sy rol is gespeel deur die akteur Benedict Cumberbatch.
Miskien is die mees gewaagde weergawe van die avonture van Sherlock Holmes aangebied deur die skeppers van die Amerikaanse TV-reeks "Elementary", wat in 2012 begin wys het. Net soos in die Engelse "Sherlock", is die aksie oorgedra na die huidige dag. Sherlock Holmes gespeel deur Johnny Lee Miller is 'n voormalige dwelmverslaafde wat in New York woon. En dr. Watson het hoegenaamd in 'n vrou verander - Joan Watson (Lucy Liu).
En uiteindelik, in 2013, verskyn 'n nuwe Russiese TV-reeks "Sherlock Holmes" met Igor Petrenko en Andrey Panin in die hoofrolle. Die hoofkarakter daarin is waarskynliker Watson as Holmes, die intrige van beroemde verhale is onherkenbaar verander. Holmes van Igor Petrenko lyk glad nie soos 'n gentleman nie: hy is arm, ongebalanseerd en gee gewoonlik eers die indruk van 'n nie heeltemal gesonde persoon nie. Dit is waar, hierdie vreemde Holmes begin geleidelik al hoe meer bekoorlik lyk.
Die jare gaan verby, en nuwe films en TV-reekse oor Sherlock Holmes word vrygestel. En die kyker word gelaat om dit te kyk, te vergelyk en self te kies dat Holmes, wat volgens hom die akkuraatste ooreenstem met die idee van 'n geliefde literêre karakter.
