Daar is baie maniere om die kleur, grootte en ander parameters van ondertitels te verander. Intussen is daar 'n metode waarmee u al die parameters en instellings van die ondertitels gelyktydig kan verander.
Dit is nodig
stilstaande rekenaar (skootrekenaar, netbook) met geïnstalleerde Txt2Sup-programme; SubtitleCreator, DVDSubEdit en gestoor deur VobBlanker, PgcDemux, Muxman
Instruksies
Stap 1
Skakel ondertitelêer om van srt- na sup-formaat.
Stap 2
Vink in die Txt2Sup-venster die kassie aan by I don't have ifo.
Stap 3
Kies NTSC of PAL as DVD-formaat. Klik op die laai SRT-knoppie in dieselfde deel van die venster. Hier kies u die ondertitel lettertipe, grootte en kleur deur die instellings in die ooreenstemmende afdelings te verander. Om die veranderinge te stoor, klik op die Genep Sup-knoppie.
Stap 4
Open SubtitleCreator en kies die blad Wizard DVD-outeur in die menu Tools.
Stap 5
Soek die film ifo-lêer. Spesifiseer die gids waarin die lêers gestoor sal word, op die toepaslike lyne.
Stap 6
Voeg die sup-lêer by wat u in die vorige stap gestoor het (in die Txt2Sup-program).
Stap 7
Kies 'n gleuf en taal daarvoor. Merk alle aktiewe blokkies in die venster.
Stap 8
Druk op die START-knoppie. Dit sal 15 tot 30 minute neem om die lêer programmaties te verwerk.
Stap 9
Kies die posisie van die ondertitels op die skerm en hul kleur met behulp van DVDSubedit.
Kies die tab VOB-lêer (s) in die menu Lêer.
Stap 10
Kies alle vob-lêers (vob-lêers) van die hooffilm en klik op die Open-knoppie.
Stap 11
Kies die ondertitels wat u benodig in die Subpic-kieslys in die regter boonste hoek van die programvenster. Kies instellings vir ondertitels soos nodig. Om hul posisie op die skerm na te gaan, kies u die tabblad Laaste wysigings op almal toepas in die Edit-menu.
Stap 12
Om die lêer te stoor, kies die tabblad Stoor alle wysigings in die menu Lêer.
